I’m trying to do my best:)
” It was raining this morning but after sunny. And it seems colder so the keiko is less hard. today Nakao sensei did Aiki ken. Akiko sensei came to and some also. Keiko in the morning is always difficult to me. I don’t usually do it in Vietnam but it doesn’t a big deal because sensei and Seibukan members always helped me a lot in practice.
I think Aiki ken is the most difficult in aikido practice. Today I were being caught many times. I died now haha ;). And I think I have to learn how to move softly and have to correct my body as many members said me 🙂
It is very helpful when Nakao sensei teaches with some explication. But I think the most important that you have practice every day with him to understand his aikido:D. Not easy at all;)
After Keiko I stayed at home and intended to write more notes but I slept ;( .
Keiko in the evening with Estella sensei and Ide Sensei is wonderful. They are so soft but powerful. They teached and corrected me. And another senseis too.
Tomorrow, we go to Tokyo. I’m excited now.
— repeats in Japanese —
私は出来る限りベスト尽くしています。
今朝は雨降りでしたが、その後晴れました。いつもより涼しかったので稽古の厳しさは和らぎました。今日は中尾先生が合気剣をしました。明子先生も稽古に来ました。朝の稽古はいつも大変です。ベトナムでは普段しないことですが、せいぶ館の皆さんは稽古中に助けてくださるので大きな問題はありません。
合気剣は合気道の稽古の中で最も難しいと思います。今日渡しは何度も捕まりました。死にました。あはは。柔らかく動いて私の体制を正すことを皆に指摘されたとおり直さないといけません。
中尾先生が説明してくださるのはとても助かります。しかし、最も大切なのは毎日先生と稽古をして先生の合気道を理解することだと思います。まったくもって簡単なことではありません。
稽古の後には、部屋でもっとノートを取るつもりでしたが、寝てしまいました。
夜の井出さんとエステラさんの稽古は素晴らしかった。彼らは柔らかいけれども力強い。彼らは私に教え、直してくれました。他の先生達も。
明日は東京に行きます。興奮しています。