名前　aki

20年もベトナムに行っている。のに、ベトナムの人の名前の読み方は、本当に
難しい！！
本人に聞いて、何べんも真似て,OKをもらう。でもどうしても、発音できない事
もある。そうなると　ウインとかチュンとかコアとか　日本のカタカナ読みで　
許してもらっていた。
ところが、この度　初めて審査をする事になった。その審査表を見て、あ−、
　あの古くからいる人やな　折り紙の人、絵の人、、、と、認識出来、、顔が浮
かぶ。予習完了
　が、どっこい、今回せいぶ館の仲間七人と来ている。皆よく勉強を
する人達ばかりで、何やら相談している。見てみると　その審査表の名前に、
フリガナを付けている、、。几帳面に、調べているのだ、、。　
　そして審査の時間。名前を呼ぶ役が私に回ってきた。しどろもどろでも、皆
の予習のお陰で、何とか読み上げ、顔を見てあなたの番ですよと、、長年の付き
合いも役に立ち　無事終了。長い間審査を受けていない人も、新しい人も皆さん
上出来！
　合否発表と講評を　館長が、それぞれに言って　やっと終った。と、思ったら
　一人まだだという！？　コアさんの奥さんを飛ばしていたのだ、どうして、、
　名前が読めなかった？　あらまー失態、ごめんなさい。
　ファーストネーム、ファミリーネーム、セカンドネーム、サードネーム、夫婦
別姓、ま、大変。日本は簡単やけど・・その内夫婦別姓になるし、そうなると子
供は両方の、名前を入れて、、、ええ加減な私は、色々とおおいに反省していま
す。Ａｋｉ