公式連絡

　今日・明日と本部道場・横田師範の稽古会です。
　
　小太刀を使ったり、太刀を使ったりの動きが分りやすく、40年ほど前の山口先
生の稽古を思い出しつつ、稽古を楽しみました。説明の中で、たぶん半分は冗
談！　ユーモア？　で、稽古人の顔がほころび、時に高らかに笑い声も‥。切れ
の良い技と・・まぁ・・おもろい、楽しい稽古です。
　
　明日もせいぶ館で、狭い中ですが・・嬉しい稽古が出来そうです。

10/13(月・祝)9：00〜9：30

　この度の、横田本部道場師範稽古会は、いつもの師範稽古会とは違う日程です。
　　
　いつもは土・日ですが、今回は日・月です。時間も、日曜日は甲南大学で、14
：００から、月曜日は10時からせいぶ館です。
　
　重々・・間違いのないように、来てください。
　
　
　
10月12日(日)
2：00〜4：00　＠甲南大学（六甲アイランド）
「通常のせいぶ館での稽古は休みます。」

10月13(月)
10時〜12時 ＠せいぶ館

〇せいぶ館での稽古は、道場手狭の為、せいぶ館会員＆準会員のみの稽古です。
〇大学での稽古には、各自雑巾を持参下さい。

◎ビジターの方は、前もって、連絡をお願いします。（せいぶ館078-382-1659　
　中尾078-341-3980・6395）
◇先生との「食事会」への参加もお知らせください。

◇ビジター料　一般￥3,000/日・学生￥2,000/日　

ゆうちょ銀行口座番号：14340-56119711　加入者名：セイブカン
（他金融機関からの振り込み・店名：四三八（ヨンサンハチ）　店番：438　預
金種目：普通預金　口座番号：5611971）

２８回　　青木
２６　　　武田

２４　　　中尾
２２　　　細野
２１　　松浦
２０　　益田

１８　　村尾・渚彩
１６　　松井・平山
１５　　山北

１４　　林
１３　　西川・松本健・美代子・渡邊
１１　　井出・杉浦・大塚・今中・篠崎
１０　　松　　　　　　（以上１２名）

　　　　　　　　　　　　　検数・細野

　

１稽古後

２昼食　　豚骨うどん？

３允可状。去年の昇段者に。コア道場長から、授与しとってと伝えていたのだが
‥。

４證状　　20分前に審査を終え３級になった人達に。

５夕食　　春巻きの専門店。ひっきりなしにお客さん。

　この店、エアコンがよく効いていて・・エアコン生活に慣れていない私は、壊
滅的！　寒い、のどは痛い、タン、咳・・風邪　ダウン。
　快適な道具・・普及するのんはええ事やけど‥身体を痛めるなぁ。

今回、初めてホーチミン市を訪れました。四日間の滞在でしたが、とても充実した時間を過ごすことができました。気候はとても暑く、ニュージーランドでは冬の時期だったため、最初は気温に慣れるまで少し時間がかかりました。しかし、その暑さも次第に心地よく感じられ、街の活気やエネルギーをより強く体感することができました。

道場では多くのメンバーが参加してくださり、皆さんとても親切で温かく迎えてくれました。稽古はとても活気にあふれ、技を通じて交流する中で新しい学びも多く得られました。参加者の笑顔や真剣な姿勢に刺激を受け、自分自身もより一層稽古に集中することができました。

また、毎日美味しい食べ物をたくさんいただきました。フォーや屋台料理など、どれも新鮮で本当に美味しく、食事の時間も旅の大きな楽しみとなりました。人々の優しさと美味しい料理のおかげで、ホーチミン市での時間は忘れられない思い出となりました。

次回はぜひ中尾先生と一緒に参加してください。この経験はとても特別で、他では味わえない貴重なものだと思います。

イヴァン
Ivan

　今回から「級」の審査もする事になりました。
　
　級審査、どの人達も　よく稽古をしています。歳も若いせいか？　スピードも
あり、稽古量が多いのを感じさせられる。精武館がそうだった！
　
　段審査は初段受けが５人。
　
　弐段受けが一人いたが、日数がチョット足らないのと、まだ１８歳なので、じ
っくり　稽古・研鑽してもらおうという事で、来年に。
　
　
　２６４・３３６・２５３・８６４・２５０　というのが、初段受けの人達の稽
古日数。
　まぁ上手です。姿勢良し、しなやか、大きい・力強い。
　
　1級になって10年以上も経っていて、稽古日数864日のツゥイの「一教」などは、
もはや名人級。「稽古は裏切らない」を、地でいっている。
　
　コアが私のそばに来て・・去年の昇段をした人達に允可状を渡して欲しいとの
事？　えぇっ？！　まだ渡してないの？　去年のン？
　
　級審査の人には、即　証状を授与。結果発表が済み、すぐにだったので、びっ
くりした様子。私たちは、この日の深夜に帰国なので、時間の猶予なし。こちら
の勝手・わがまま。の裏事情でした。
　
　
　今回も、汗びしょりの稽古をし、これでもか！　と、腹いっぱい食べ、大笑い
をし、快適に嬉しい時間を過しました。
　
　
　けがもなく、無事に帰国・・とは　いきませんでした。
　
　H尾さんがトイレで転び、わき腹を強打。稽古どころではありません。うちの
ンも、ベッドに乗ろうと思ったのが、目測を誤り、電話台に激突。でっかいたん
こぶを作り・・その後は見とり稽古。私も、ウケの頭が眼に当たりクマが！　今
朝の稽古に来ていたｍ田さんも、同じようにクマが出来ている‥！
　まぁ・・・いやはや・・。この日本の、猛暑・酷暑が私たちの身体を痛めつけ
ていたのでしょうか？　疲れ切っている状態で、ホーチミンに行ったのかな？

ベトナムのホー・チ・ミン、感謝道場の皆さんと合気道を通じた交流の機会をいただき、非常に貴重で素晴らしい体験をすることができました。
出発前は不安もありましたが、現地の皆さんがとても親切でフレンドリーに接してくださったおかげで、すぐに緊張もほぐれ、安心して稽古に臨むことができました。

ホー・チ・ミンの道場では、言葉の壁があるにもかかわらず、合気道という共通の武道を通じて心が通じ合う瞬間が何度もありました。
ただ、英語が話せないのでとてももどかしい気持ちになりました。もう少し勉強しなければなりません。
皆さんは若くて、とても良い動きをされています。そして何より稽古を楽しく行っています。

子供クラスでは一人の男の子に懐いてもらえました。大人も子供も楽しく稽古できました

また、稽古後には道場の仲間たちと食事を共にしたり、街を案内してもらったりと、ベトナムの文化や日常にも触れることができ、学びの多い時間となりました。

今回の経験を通じて、合気道が国境を越えて人と人とをつなげる力を持っていることを改めて感じました。技術だけでなく、相手を尊重し、互いに成長し合おうとする姿勢が、真の交流を生むのだと実感しています。
今後もこの経験を大切にしながら、さらに合気道の稽古に励んでいきたいです。

日本から来た我々の世話をしてくださり
感謝道場の皆さんに心から感謝の気持ちを伝えたいです。
そして、昇級、昇段おめでとう。
本当にありがとうございました。
またお会いして一緒に稽古しましょう。

Tôi muốn gửi lời cảm ơn chân thành đến tất cả mọi người tại Kansha Dojo vì
đã chăm sóc chúng tôi, những người đến từ Nhật Bản.
Và xin chúc mừng các bạn đã vượt qua kỳ thi lần này.
Cảm ơn các bạn rất nhiều.
Tôi hy vọng sẽ gặp lại các bạn và cùng nhau luyện tập.

10月12日(日)
2：00〜4：00　＠甲南大学（六甲アイランド）
「通常のせいぶ館での稽古は休みます。」

10月13(月)
10時〜12時 ＠せいぶ館

〇せいぶ館での稽古は、道場手狭の為、せいぶ館会員＆準会員のみの稽古です。
〇大学での稽古には、各自雑巾を持参下さい。

◎ビジターの方は、前もって、連絡をお願いします。（せいぶ館078-382-1659　
　中尾078-341-3980・6395）
◇先生との「食事会」への参加もお知らせください。

◇ビジター料　一般￥3,000/日・学生￥2,000/日　

ゆうちょ銀行口座番号：14340-56119711　加入者名：セイブカン
（他金融機関からの振り込み・店名：四三八（ヨンサンハチ）　店番：438　預
金種目：普通預金　口座番号：5611971）